10 filme indiene celebre de văzut o dată în viață

Orice listă de „filme de văzut o dată în viață“ e o provocare la ceartă, iar noi o lansăm cu plăcere. Criteriile noastre: influență asupra cinemaului indian, rezistență la revedere și — pentru că scriem dintr-o revistă, nu dintr-un muzeu — plăcerea pură a vizionării. Zece titluri, în ordine cronologică, cu indicații practice pentru spectatorul român.

Canonul, pe scurt

1. Mughal-e-Azam (1960). Epopeea supremă a Bollywood-ului clasic: dragoste imposibilă la curtea mogulă, decoruri care au falimentat aproape producția, replici recitate și azi.

2. Sholay (1975). „Curry western“-ul care a devenit cel mai influent film hindi al tuturor timpurilor. Jumătate din cinemaul comercial indian de după e o notă de subsol la Sholay.

3. Mili (1975). Alegerea noastră mai puțin evidentă din același an: drama delicată a lui Hrishikesh Mukherjee cu Jaya Bachchan, dovada că Bollywood-ul anilor ’70 știa și să șoptească, nu doar să tune. Mili se vede tradus în română — restul listei clasice îl găsiți în topul de clasice.

4. Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995). Filmul care a definit romantismul modern indian și a rulat neîntrerupt în același cinematograf din Mumbai decenii la rând. Kitsch? Pe alocuri. Irezistibil? Total.

5. Lagaan (2001). Crichet, colonialism și patru ore care trec ca două. Una dintre puținele nominalizări indiene la Oscar și un model de film de masă inteligent.

6. Devdas (2002) / Dev.D (2009). Îl trecem ca pereche polemică: opulența lui Bhansali contra reinterpretării acide a lui Anurag Kashyap. Preferatul nostru e al doilea — Dev.D e disponibil cu subtitrare profesională, și rămâne cel mai bun argument că un clasic literar poate fi rescris fără pioșenie.

7. 3 Idiots (2009). Cel mai exportat film hindi al generației lui: comedie despre sistemul de educație care a umplut săli din China până în Germania.

8. Baahubali (2015–2017). Diptic-ul care a mutat centrul de greutate al blockbusterului indian spre sud. Am analizat întreg fenomenul în dosarul despre valul sud-indian.

9. RRR (2022). Oscarul pentru „Naatu Naatu“ a oficializat ce știau deja fanii: Rajamouli face cel mai contagios cinema de spectacol al planetei. RRR nu e subtil — dar nici nu vrea să fie, și exact de asta funcționează.

10. 12th Fail (2023). Cel mai recent membru al canonului: povestea adevărată a unui tânăr care dă examenul vieții lui, filmată cu o modestie care rușinează bugetele mari. 12th Fail e și cel mai bine cotat film din catalogul tradus în română — îl poți vedea pe Indianul.com.

Cum folosești lista

Nu cronologic, ci după temperament: romanticii încep cu DDLJ și filmele de dragoste, realiștii cu 12th Fail, amatorii de spectacol cu Baahubali. Iar dacă niciun titlu nu vă spune încă nimic, ghidul nostru pentru primul film indian există exact pentru asta.